强睁醉眼看春山

ISBN:9780473526351

作者:杨帆

后记

在翻阅旧文的时候,偶然产生了想要编撰文集的计划。

这本集子里的文章,是二零零四至二零零八年之间,我为新西兰华文报刊撰写的文字之选辑。

然而增删旧稿不是想象中那么简单。

从执行上来说,旧稿发表在纸质媒体上,原来的数字版本大多散佚了,所以需要经过一系列的扫描、繁体转简体、修订和增删,才能有读者们现在看到的面目。那是需要好一番时间与精力的。

从情怀上来说,在增删旧文的过程中,和十六年前的自己秋窗剪烛,促膝而谈,觉得现在的老成圆滑,竟不及旧日的恣意轻狂来得真,来得纯,竟有自惭形秽之感。

但毕竟是担待着执行上和情怀上的双重压力,成书了。这自然是离不开这几位为我提供巨大帮助的人:

第一是祖母陈炳玉。祖母为一代书家,年近九旬仍为本书封面题字,仙气袅袅,比肩欧、褚。

第二是吾妻邱萌。我虽晓得一些历史典故,但在文字语法上却不及我这位汉语言文学的高材生太太。我们两人在扫描、增删、修改中度过了许多个周末。这许多个周末是属于我们自己的、独特的蜜月。

第三是玛克威出版社的方华先生。他让我能够将脑中的计划付诸实行,在排版、装帧、印刷等一系列的后勤事务中提供了巨大的支持。有道是兵马未动、粮草先行,方先生是张良、萧何,运筹帷幄,有条不紊。

第四是《中文先驱报》零四至零八年的主编,现任复旦大学中国研究院研究员的文扬先生。他让十六年前的我能够肆无忌惮地书写一些轻薄文字,与国内外华人分享。

第五是曾经的自己,用文字把一段人生记录下来,让现在的我能够就着一杯清茶掩卷而笑,神游旧日——所以说到底,做成这本集子的初衷,其实是自私的。

杨帆

二零二零年三月二十日