强睁醉眼看春山

强睁醉眼看春山

强睁醉眼看春山/杨帆 著

新西兰玛克威出版社 2020.10(华文文学书

系) ISBN 978-0-473-52635-1

New Zealand National Library

作 者:杨帆

责任编辑:方华

书名题写:陈炳玉

封面设计:杨帆

校 对:邱萌

出版发行:新西兰玛克威出版社

设计排版:玛克威出版社设计中心

版 次:2020年10月第一版

书 号:ISBN 978-0-473-52635-1

定 价:NZ$26.00

版权所有,未经许可,不得以任何形 式摘录、抄袭和翻印

Mykiwi Publishing House

P.O.Box 27846

Mt.Roskill 1440

Auckland

New Zealand

www.mykiwi.com.au

www.mykiwi.co.nz

info@mykiwi.co.nz

作者简介

杨帆出生于江苏省镇江市的新西兰华文作家,曾任新西兰《中文先驱报》专栏作家,作品探讨中国历史及文化。出版有杂文集《强睁醉眼看春山》

珠玑堂翻译工作室 Pearl Wahret Translation Studio创始人及社长, 为奥克兰美术馆等国家机构翻译多种文献。

珠玑堂翻译工作室Pearl Whare Translation Studio的资深翻译官杨帆拥有丰富的经验,在奥克兰美术馆供职的十余年间,笔译过数量庞大的艺术材料以及展品介绍,更策划和完成了奥克兰美术馆的中文导览主体框架,让美术馆有了观众喜爱的中文导览服务。其翻译作品曾被新西兰Metro杂志,奥克兰美术馆官方网站及中文先驱报收录。曾承接一系列展览的独立翻译工作,并在众多场合担任中英文的专业口译。